O11: [acting super-cute to Papa and begging for treats..]
S38: [translating cat thoughts to English..] "Do that thing you do with the door; go out and then come back with my sardines.."
D50: [making a coffee..] S38: [continuing..] "And while you're at it, get something nice for Mama, like ice cream.. or she might like some sardines as well.." D50: Well that's definitely not O11 talking! [laughing.. then, taking over the translation..] "And get yourself something, if you've any money left.."
No comments:
Post a Comment